Éditeur

Union suisse des paysans 
Laurstrasse 10
5201 Brugg

056 462 51 11
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.sbv-usp.ch

Direction du projet

Selina Fischer

Responsables du contenu

Beat Röösli, Larissa Grossenbacher, Francis Egger
Département économie, formation et relations internationales

Collaboration

Katharina Scheuner, Matthias Singer, Nejna Gothuey, Florian Ellenberger, Luz Schaller

Illustrations

Atelier Quer, Rena Witschi

Photos

Katharina Scheuner, Marion Ramp, mises à disposition par Simon & Sandra Höllrigl, Vincent Boillat, Helen & Jürg Reicherter, Martin Born, Gilles Bächler

Production du design internet

Union suisse des paysans
Laurstrasse 10
5201 Brugg

056 462 51 11
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

www.sbv-usp.ch

Nous remercions les familles paysannes pour leur soutien.