Term Definition
b14

FAO. (2019). The State of the World’s Biodiversity for Food and Agriculture. https://www.fao.org/state-of-biodiversity-for-food-agriculture/en/

b15
b16
b17

Copertura del suolo con materiali impermeabili che gli impediscono di assorbire l’acqua piovana e produrre biomassa. La parte della superficie impermeabilizzata in rapporto alla superficie totale corrisponde al tasso di impermeabilizzazione.

b18
b19
b20

Agroscope (2022). Comunicato stampa: il riscaldamento climatico modifica la fauna d’insetti in Svizzera
https://www.agroscope.admin.ch/agroscope/it/home/attualita/servizio-media/comunicati-stampa-media/medienmitteilungen-2022.msg-id-92157.html

b21
b22
b23

UFAM. (2023). Efficacia del piano d’azione Strategia Biodiversità Svizzera (PA SBS) https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/79961.pdf

b24

Prestazioni ecologiche fornite dagli agricoltori e remunerate tramite i pagamenti diretti.

b25

Contributi a pagamento delle prestazioni fornite dalle aziende agricole in quanto richieste dalla società. Si tratta di uno degli elementi centrali della politica agricola svizzera che permette di separare la politica dei prezzi da quella dei redditi. I pagamenti diretti includono, ad esempio, dei contributi per la biodiversità al fine di preservare e promuovere la diversità delle specie, oppure dei contributi per la sicurezza dell’approvvigionamento affinché la popolazione sia approvvigionata con derrate alimentari.

b26

Obiettivi ambientali per l’agricoltura così ripartiti: Biodiversità e paesaggio, Clima e aria, Acqua e Suolo che descrivono come l’agricoltura possa contribuire a non sovrasfruttare gli ecosistemi e preservare le basi naturali della vita.

b27

Superfici che permettono di collegare habitat di grande valore ecologico tra loro attraverso elementi come siepi o maggesi. La loro interconnessione favorisce l’interazione tra le diverse popolazioni ed i loro scambi genetici. Questi ultimi sono fondamentali per assicurare la sopravvivenza a lungo termine di una popo-lazione.

b28

Abbreviazione di «Programma di monitoraggio specie e habitat in agricoltura». L’obiettivo di questo programma è di quantifi-care l’evoluzione della biodiversità nell’agricoltura svizzera, permettendo così la valutazione e lo sviluppo di misure di politica agricola.

logo fokus digital weiss

Unione Svizzera dei contadini
Laurstrasse 10
5201 Brugg

info@sbv-usp.ch
+41 (0)56 462 51 11

 

Seleziona la tua lingua